Astuce couture : Coudre un embout de sangle avec mousqueton

Avec explications écrites et un patron gratuit à télécharger
Ils sont très à la mode en ce moment : les petits sacs à main avec une bandoulière extra-large à motifs. Mais une bandoulière plus large est également très bien pour les sacs plus grands, car elle est souvent plus confortable. Si vous souhaitez toutefois utiliser des mousquetons plus étroits pour accrocher la sangle, vous avez besoin d’une sorte d' »adaptateur » entre la sangle et le mousqueton. Dans ces instructions, je vous montre comment coudre cet embout de sangle et même une bandoulière réglable.

Je vous souhaite beaucoup de plaisir,

Claudia, alias Frau Fadenschein

Découvrez d’autres patrons débutants, tels que le sac bandoulière Sole, plus grand pour contenir plus de choses.
Encore plus d’idées de projets et de matériel adapté pour coudre des sacs et pochettes sont dans notre boutique en ligne, pour vous !

Liste du matériel

• Sangle de 38 mm, 40 mm ou 48 mm de largeur, dans la longueur souhaitée – pour une sangle réglable 150 cm
• Restes de matériau qui ne s’effiloche pas, par ex. Simili synthétique, Cuir, Tissu liège, SnapPap
• Ou en option 2 IrONly Support pour anneau demi rond de 25 mm/Mousqueton
• 2 Mousquetons de 25 mm ou 2 Mousquetons de 40 mm
• En option pour les sangles réglables : 1 anneau rectangle (40 mm) und 1 boucle coulissante (40 mm)
• Restes d’une Sangle de 2,5 cm de largeur ou de la Vlieseline S520
• Wondertape
• Fil à coudre de couleur assortie
• Pinces à tissu Snaply Wonder clips

Téléchargez le patron gratuit

Imprimez le patron à 100% et sans ajustement de la page. Le carré de contrôle mesure 3 x 3 cm.

Vous trouverez dans le fichier PDF du patron, trois tailles d’embout de sangle :

• Pour une sangle d’une largeur de 48 à 50 mm et mousqueton de 25 mm
• Pour une sangle d’une largeur de 48 à 50 mm et mousqueton de 40 mm
• Pour une sangle d’une largeur de 38 à 40 mm et mousqueton de 25 mm

Prenez le gabarit correspondant à votre sangle et tracez les contours au dos du matériau.

Découpez maintenant les deux embouts.

Au milieu, positionnez un court morceau de sangle (2,5 cm de large) sur l’envers du matériel pour stabiliser le support. Fixez-le avec une courte bande de ruban adhésif double face.

En option, vous pouvez par exemple renforcer les matériaux souples et flexibles (similicuir) sur l’envers avec de la Vlieseline S520. Dans ce cas, vous n’avez pas besoin de la sangle.

Réaliser la bandoulière réglable

Prenez un morceau de sangle de 10 cm de long (38 à 40 mm de large) et enfilez-le dans l’anneau rectangle. Cousez la sangle juste à côté de l’anneau rectangle. Utilisez ici le pied de biche de votre machine à coudre. Vous pourrez ainsi vous approcher au plus près de l’anneau carré. Surfilez les extrémités de la sangle avec un point zigzag ou flambez-les avec précaution à l’aide d’un briquet (pas pour les sangles en coton !).

Enfilez un mousqueton à sac dans l’embout.

Introduisez la boucle de sangle avec l’anneau rectangle dans l‘embout et pliez-la. Fixez-la avec des Wonder Clips.

Assemblez le tout en suivant de près les bords de l’embout. Utilisez à nouveau le pied pour fermeture éclair.

Pour une meilleure stabilité, cousez encore une fois le tout en croix.

Prenez maintenant la sangle de 140 cm de long, surfilez les extrémités et remontez la boucle coulissante en la positionnant environ au milieu de la sangle. Prenez également le mousqueton avec l’anneau rectangle.

Enfilez la sangle de devant vers l’arrière à travers l’anneau rectangle et la boucle coulissante.

Repliez l’extrémité de la sangle d’environ 4 cm et fixez-la à la couche inférieure de la sangle.

Cousez maintenant toutes les couches de sangle dans un carré et encore une fois en croix.

Cousez l’extrémité restante de la sangle sur la deuxième bordure avec le mousqueton enfilé comme précédemment de l’autre côté.

Votre bandoulière réglable est terminée !

Bandoulière réglable avec des IrONlys

De la même manière, vous pouvez utiliser les IrONlys pour la sangle réglable. Ici, vous n’avez rien à renforcer. Placez simplement la sangle entre les deux parties et repassez les IrONlys des deux côtés. Pour une meilleure stabilité, je vous conseille ici aussi de coudre toutes les couches de matériau sur des bords serrés et encore une fois en croix.

Si vous utilisez une sangle de 48 à 50 mm de large pour votre anse de sac, vous ne pourrez pas fabriquer une bandoulière réglable, car elle ne passera pas par le curseur et l’anneau carré. Mesurez ici simplement la longueur souhaitée de votre anse de sac finale et placez les bordures de sangle avec mousqueton comme décrit précédemment. Choisissez ici entre l’embout pour mousqueton de 25 mm et celle pour mousqueton de 40 mm.

Claudia – Frau Fadenstein

Claudia, alias « Frau Fadenschein », vit avec son compagnon et ses deux chats à Dresde. Elle y travaille en tant que graphiste, blogueuse, auteure créative et conceptrice de patrons en freelance. Sur son blog « Frau Fadenschein », tout tourne autour du DIY et pour beaucoup de ses projets elle crée également des consignes détaillées pour que ses lecteurs et lectrices puissent soit les reproduire, soit s’en inspirer. Par ailleurs, elle publie sous son propre label ses propres instructions et patrons de couture.
Claudia est la rédactrice en chef du Snaply Magazin allemand !

Blog de Claudia